Le samedi 4 août se poursuivait le festival Osheaga au Parc Jean-Drapeau à Montréal, toujours sous un soleil intense. Le groupe montréalais Plants and Animals jouait en fin d’après-midi sur la scène de la rivière et déjà une foule très nombreuse se trouvait là. Celle-ci chantait, dansait et bien sûr, comme c’était le cas la veille, se faisait arroser par un canon d’eau et jouait avec des ballons de plage.
Une ambiance de « beach party » régnait. Plants and Animals ont terminé sur leur succès Lightshow.
La foule s’est ensuite déplacée devant la scène voisine pour continuer la fête de plus belle. C’est Young the Giant qui a littéralement enflammé la scène. Leur énergie se faisait sentir même de plus loin. Étant donné que le batteur du groupe François Comtois est de Montréal, venir à Osheaga leur donnait l’impression de rentrer à la maison! Les cinq musiciens ont joué certaines de leurs plus anciennes pièces comme Shake my Hand, mais aussi, au grand plaisir de tous, leurs deux plus connues Cough Syrup et My Body.
